GDPR

 
        Osnovna določila glede obdelave in varstva vaših podatkov (Izjava o zasebnosti) 
 
 
 
"GULIANO TRADE" OOD, EIC: 203472190, s sedežem in naslovom uprave: Sofia, gh. HRISTO SMIRNENSKI, bl. 36, vhod A, nadstropje 2, stanovanje 6 je podjetje, ki je preko platforme VM ZONA upravljavec osebnih podatkov, po Uredbi (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu fizičnih oseb v zvezi z obdelavo osebnih podatkov in o prostem pretoku teh podatkov. 
 
"GULIANO TRADE" doo vlaga vsa potrebna sredstva in izvaja najstrožje ukrepe za zaščito varnosti in celovitosti vseh osebnih podatkov, zbranih od naših strank. Sledimo načelom zakonite, vestne in transparentne obdelave osebnih podatkov naših strank. 
 
Zato posredovane podatke zbiramo in obdelujemo samo za posebne, izrecno navedene in zakonite namene in jih ne obdelujemo naprej na način, ki ni združljiv s temi nameni. 
 
Uvedli smo sisteme in postopke, s katerimi zagotavljamo, da je število podatkov, ki jih zbiramo in shranjujemo, čim manjše ter da so povezani in omejeni samo na tisto, kar je potrebno za izpolnitev namenov, za katere smo jih zbrali. Prizadevamo si, da so vaši osebni podatki vedno točni in ažurni, prav tako se zanašamo na to, da boste, če v svojih podatkih ugotovite netočnost, to pravočasno odstranili. 
 
Zagotavljamo vam, da imamo uvedene sisteme, ki zagotavljajo, da vaših podatkov ne hranimo dlje, kot je potrebno za namene, za katere se obdelujejo. 
 
Opozarjamo vas tudi na možnost, da kadarkoli in brez navedbe razlogov prekličete soglasje za obdelavo vaših podatkov in jih po želji izbrišete, razen če za hrambo obstajajo drugi zakoniti razlogi. Ker je za nas prednostna naloga, da se obdelava izvaja na način, ki zagotavlja ustrezno raven varnosti osebnih podatkov, vključno z zaščito pred nepooblaščeno ali nezakonito obdelavo ter pred nenamerno izgubo, uničenjem ali poškodbo, smo uvedli varnostne mehanizme in mehanizme omejenega dostopa. . 
 
"GULIANO TRADE" OOD JE SKRBNIK OSEBNIH PODATKOV IN UPOŠTEVA DOLOČBE VELJAVNE ZAKONODAJE (SPLOŠNA UREDBA GLEDE VARSTVA OSEBNIH PODATKOV - UREDBA (EU) 2016/679, ZAKON O VARSTVU OSEBNIH PODATKOV ITD.). 
 
 
 
OSEBNI PODATKI IN OBDELAVA OSEBNIH PODATKOV 
 
Osebni podatek je vsaka informacija, ki se nanaša na določeno fizično osebo ali določljivo fizično osebo. Osebni podatki vključujejo vaše ime, številko socialnega zavarovanja, elektronski naslov, telefonsko številko, poštni naslov itd. 
 
Obdelava pomeni vsako operacijo ali niz operacij, ki se izvajajo na osebnih podatkih ali nizu osebnih podatkov z avtomatskim ali drugim načinom zbiranja, beleženja, organiziranja, strukturiranja, shranjevanja, prilagajanja ali spreminjanja, priklica, posvetovanja, uporabe, razkritja s prenosom, distribucijo oz. drug način, na katerega so podatki dostopni, urejeni ali združeni, omejeni, izbrisani ali uničeni. 
 
OSEBNI PODATKI, KI JIH ZBIRA IN OBDELUJE "JULIANO TRADE" LTD. NAMENI PREDELAVE. 
 
Vaše podatke zbiramo prostovoljno, ko nam jih posredujete, glede na vašo izraženo željo po sklenitvi pogodbe za naše storitve. Po sklenitvi pogodbe bomo vaše podatke obdelovali kot stranko te pogodbe in v zvezi z izvajanjem naših obveznosti iz te pogodbe. Posredovanje teh podatkov nam omogoča identifikacijo zadevne osebe kot pogodbene stranke in nosilca pravic/obveznosti iz te pogodbe. Tri imena, enotna matična številka in naslov osebe so del minimalne vsebine vsake pogodbe. V primeru, da jih oseba noče posredovati, "JULIANO TRADE" OOD ne bo mogla skleniti pogodbe. Za izpolnjevanje sklenjenih pogodb je potrebna obdelava osebnih podatkov oseb, s katerimi smo jih sklenili. V nasprotnem primeru ne bomo mogli izpolnjevati pogodbenih obveznosti. 

- Osebne podatke obdelujemo, kadar je to potrebno za uveljavljanje pravic iz sklenjenih pogodb, kot tudi kadar je to potrebno za reševanje pravnih sporov. 
 
 
 
- Osebne podatke obdelujemo, kadar smo v skladu z veljavno zakonodajo dolžni posredovati podatke pristojnim organom. 
 
 
 
- Osebne podatke obdelujemo za izpolnjevanje obveznosti, ki izhajajo iz računovodske in davčne zakonodaje - v Republiki Bolgariji zahteva zbiranje določenih računovodskih in komercialnih informacij, vključno s hrambo teh informacij za določeno obdobje, kot tudi vse druge pomembne informacije in dokumenti za obdavčitev. Pri izpolnjevanju te obveznosti se ustrezne informacije in dokumenti, ki vsebujejo osebne podatke, hranijo za obdobja, ki jih določajo ustrezni zakoni. 
 
PRENOS OSEBNIH PODATKOV, TUDI V DRŽAVE IZVEN EU 
 
"JULIANO TRADE" doo ne deli, prodaja, daje v najem, trguje ali prenaša osebnih podatkov, zbranih od svojih strank. 
 
Izjemoma in v primeru zakonske podlage se lahko vaši osebni podatki razkrijejo tretjim osebam na naslednji način: 
 
- Lahko se prenese kot sredstvo v povezavi s poslovno združitvijo ali prodajo ali kot del našega poslovanja ali kot del reorganizacije podjetja ali drugih sprememb v upravljanju podjetja. 
 
Ponudnikom storitev ni dovoljeno hraniti za lastno uporabo ali uporabljati podatkov zunaj naših navodil, hraniti jih dlje, kot je potrebno za izvedbo navedene storitve. 
 
V primeru prenosa podatkov se "GULIANO TRADE" OOD zavezuje tretjim osebam, strankam, zaposlenim in partnerjem, da bodo varovali zaupnost podatkov in se zavezujejo, da bodo vaši osebni podatki uporabljeni samo za dogovorjene namene in nikoli ne bodo uporabljeni za identifikacijo vas kot posameznika. , stopiti v stik z vami ali vam poslati sporočila, zunaj namenov, za katere so bili posredovani. Tretjim osebam ali partnerjem bo dovoljeno prejemati le tiste informacije, ki jih potrebujejo za opravljanje svojih nalog v našem imenu. Poleg tega morajo osebne podatke obdelovati skladno in v skladu s politiko zasebnosti "GULIANO TRADE" doo ter veljavno zakonodajo o varstvu podatkov. 
 
V zvezi z zgoraj navedenim vas v zvezi z deljenjem vaših podatkov obveščamo, da vaših podatkov ne bomo prenašali in/ali obdelovali izven EU. 
 
Vaši osebni podatki se lahko posredujejo državnim organom samo, če to določa zakon in pod pogoji, ki so v njem določeni. 
 
OBDOBJE OBDELAVE OSEBNIH PODATKOV S STRANI "JULIANO TRADE" OOD 
 
Vaše osebne podatke bomo hranili toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namenov in dokazovanje njihove izpolnitve ali v skladu z vašimi navodili in željo preklic privolitve za obdelavo vaših podatkov in njihov izbris. 
 
VAŠE PRAVICE GLEDE POSREDOVANIH OSEBNIH PODATKOV 
 
1. Pravica do obveščenosti 
 
Kadar koli imate pravico zahtevati informacije: 
 
- ali se vaši osebni podatki hranijo; 
 
- namene, za katere se obdelujejo; 
 
- katere kategorije osebnih podatkov se obdelujejo; 
 
- prejemnike, ki se jim osebni podatki razkrijejo; 
 
- predvideno obdobje, za katero bodo shranjeni; 
 
- ali obstaja avtomatizirano odločanje in profiliranje podatkov. 
 
 
 
2. Pravica do odstopa od pogodbe 
 
Če ste podali soglasje za uporabo vaših podatkov, ga lahko kadar koli prekličete z veljavnostjo v prihodnje, ne da bi vam bilo treba navesti razloge. 
 
3. Pravica do popravka 
 
Če ugotovite, da so vaši podatki, ki jih hranimo, netočni, se lahko obrnete na nas, da jih popravimo. 
 
4. Pravica do izbrisa podatkov 
 
Imate pravico zahtevati, da brez nepotrebnega odlašanja izbrišemo vaše podatke. Izbrisali jih bomo v razumnem roku, takoj ko se bomo prepričali, da ni drugih razlogov, ki bi zahtevali njihovo obdelavo/shranjevanje. 
 
Po izbrisu vaših osebnih podatkov z naše strani ni več mogoče posredovati informacij o njih. 
 
5. Pravica do omejitve obdelave 
 
V določenih primerih – na primer, ko oporekate točnosti podatkov, pri preverjanju razlogov za njihovo hrambo itd., imate pravico zahtevati, da omejimo obdelavo vaših osebnih podatkov. V času omejitve lahko hranimo le osebne podatke, druge aktivnosti obdelave pa so možne le z vašim soglasjem. 

6. Pravica do prenosljivosti podatkov 
 
Na vašo zahtevo bomo podatke posredovali ali prenesli vam ali drugemu upravljavcu v strukturirani, široko uporabljani in strojno berljivi obliki. Do neposrednega prenosa podatkov pride le, če je to tehnično izvedljivo. 
 
7. Pravica do ugovora 
 
Kadarkoli in brez navedbe razlogov lahko ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov za namene neposrednega trženja, vključno z oblikovanjem profilov, kot tudi v primerih, ko se vaši podatki obdelujejo na podlagi opravljanja nalog javnega interesa oz. obdelava je potrebna za namene naših zakonitih interesov. 
 
8. Pravica, da za vas ne velja odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi podatkov, vključno s profiliranjem. 
 
V tem trenutku "JULIANO TRADE" doo ne izvaja avtomatizirane obdelave podatkov. Vključno s profiliranjem. 
 
9. Pravica do pritožbe 
 
Zoper obdelavo vaših osebnih podatkov imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu – Komisiji za varstvo osebnih podatkov ali sodišču, če menite, da so vam kršene pravice do varstva osebnih podatkov. 
 
Komisija za varstvo osebnih podatkov: 
 
Mesto Sofija, PC 1592, Blvd. "Prof. Cvetan Lazarov" št. 2 
 
Center za informacije in kontakte - telefon: 02/91 53 318 
 
E-pošta: [email protected] 
 
Spletna stran: www.cpdp.bg 
 
Vašo zahtevo za uveljavljanje pravic v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki ali preklic soglasja nam lahko pošljete na e-naslov: [email protected] 
 
Upoštevajte, da ko nas kontaktirate preko e-pošte [email protected], podatke, ki jih posredujete (vaš e-poštni naslov, vaše ime in telefonsko številko), obdelamo, da odgovorimo na vaša vprašanja in rešimo zahtevano težavo. Zavezujemo se, da bomo v zvezi s tem shranjene podatke izbrisali, ko njihova obdelava ne bo več potrebna ali pa bomo obdelavo omejili, če obstajajo zakonske obveznosti shranjevanja. 
 
 
 
Prenesite izjave GDPR: 

Zahteva, DA SE POZABI 
 
 
 
Zahteva za prenosljivost LD 
 
 
 
Preklic soglasja za obdelavo osebnih podatkov 
 
 
 
Soglasje za obdelavo osebnih podatkov